Sapristi N°2 is OUT ! Sapristi N°2 est disponible !

DIY Tote bag / Tuto sac cabas

L’été approche… C’est donc le moment parfait pour réaliser ce sac cabas ultra pratique, qui pourra vous accompagner tout au long de la journée, pour vos courses au marché ou un après-midi plage !
Vous trouverez ci-dessous la vidéo explicative, ainsi que les différentes étapes.

Summer is coming… So it’s the perfect time to make this ultra practical tote bag, that you can keep all day, for your shopping at the market or for an afternoon at the beach!
You will find the tutorial video below, as well as the different steps.

Matériel :
– Tissu principal en coton : 120x140cm
– Autre tissu en coton (si vous voulez une poche extérieure contrastée) : 20x50cm
– Doublure en coton : 50x140cm
– Thermocollant : 100x90cm
– Un zip de 18cm de la même couleur que la doublure
– Des fils de la même couleur que les différents tissus
– Des épingles

Si vous souhaitez couper 3 panières en même temps : (voir autre DIY)
– Tissu : 200x140cm
– Doublure : 130x140cm
– Thermocollant : 200x90cm

You will need :
– Main fabric in cotton : 120x140cm
– Other fabric in cotton (If you want a contrasted front pocket) : 20x50cm
– Lining in cotton : 50x140cm
– Thick iron-on fabric : 100x90cm
– A 18cm zipper in the same color of the lining
– Threads in the same of the different fabrics
– Pins

If you want to cut 3 baskets at the same time :
– Main fabric in cotton : 200x140cm
– Lining in cotton : 130x140cm
– Thick iron-on fabric : 200x90cm

À couper :
– Pour la base du sac, dans le tissu principal, deux rectangles de 65×51,5cm
– Pour les anses, dans le tissu principal, deux rectangles de 9x67cm ou deux sangles déjà prêtes entre 65 et 70cm de long, 3,5cm et 5cm de large
– Pour la poche extérieure, dans le tissu principal ou un tissu contrasté, deux rectangles de 24x17cm
– Pour la doublure du sac, deux rectangles de 65x47cm
– Pour la poche intérieure, dans le tissu de doublure, un rectangle de 22×32,5cm, un de 22×8,5cm et deux de 3,5×2,5cm
– 2 morceaux de thermocollant pour le sac de 63x46cm
– 2 morceaux de thermocollant pour les sangles de 3,5x60cm
– 2 morceaux de thermocollant pour la poche intérieure de 20x28cm et 20x5cm

To cut :
– For the base of the bag, in the main fabric, two 65×51,5cm pieces
– For the handles, in the main fabric, two 9x67cm pieces or two already made straps between 65cm-70cm long and 3,5cm-5cm large
– For the outside pocket, in the main fabric or a contrasted one, two 24x17cm pieces
– For the lining of the bag, two 65x47cm pieces
– For the inside pocket, in the lining fabric, one 22×32,5cm, one 22×8,5cm and two 3,5×2,5cm pieces
– In the iron-on fabric, for the bag, two 63x46cm pieces 
– In the iron-on fabric, for the handles, two 3,5x60cm pieces
– In the iron-on fabric, for the inside pocket, one 20x28cm and one 20x5cm pieces

Étapes (english version below)

1. Couper tous les éléments. Vous pouvez tracer sur l’envers du tissu, avec un stylo, un crayon ou une craie. Pour les morceaux en double, vous pouvez plier le tissu en deux, lisière contre lisière et épingler une fois tracé pour couper les éléments en double directement.

2. Une fois tous les éléments coupés, poser le thermocollant sur l’envers du tissu principal : laisser 1cm sur le bas et les côtés du sac ainsi que 4,5cm sur le haut du sac. Cela permettra de ne pas avoir trop d’épaisseur dans les coutures.

3. Poser le thermocollant sur l’envers de la poche intérieure : à 1cm des trois bords et 3,5cm du quatrième bord (bord haut du petit rectangle et bord bas du grand rectangle de la poche).

4. Poser le thermocollant sur l’envers des anses : à 1cm d’un des bords coller la bande de thermo. Il restera donc 4,5cm de l’autre côté.

5. Coudre les anses : plier au fer à repasser à 1cm de chaque côté (vous pouvez tracer de chaque côté à 1cm sur l’envers pour vous aider). Plier au milieu (rabattre les deux bords pliés l’un contre l’autre). Puis coudre à 0,5cm du bord de chaque côté.

6. Préparer le zip : prendre les morceaux de 3,5×2,5cm et plier sur 0,5cm au fer un côté des côtés de 2,5cm. Épingler les morceaux de chaque côté du zip en positionnant les bords rabattus contre le début et la fin du zip puis coudre à 1mm du bord rabattu de chaque côté.

7. Coudre la poche : Positionner le plus long morceau pour la poche en bas et le plus petit en haut. Épingler le zip endroit contre endroit avec les deux morceaux et coudre à 0,7cm de chaque côté en utilisant le pied à fermeture éclair pour plus de facilité. Rabattre les coutures au fer (vers le haut et vers le bas). Plier la poche au milieu, dans sa hauteur, puis coudre les deux côtés à 1cm. Couper à 0,5cm dans les angles, retourner et repasser les coutures.

8. Coudre la poche plaquée : épingler le tour des deux morceaux de 24x17cm, endroit contre endroit. Coudre les deux épaisseurs à 1cm du bord, en laissant une partie non cousue de 5cm sur une longueur de 24cm. Couper l’excédent de tissu en arrondissant un peu les angles (sans couper les points bien sûr !). Retourner la poche, bien former les angles à l’aide d’une pointe de crayon par exemple et repasser le tout en pliant la partie ouverte pour suivre la couture. Faites un point visible à 0,5cm sur la longueur ouverte pour fermer. Mesurer le milieu du sac et placer la poche à 13cm du haut du sac, en alignant son milieu avec le milieu du sac et en plaçant la couture visible à 0,5cm vers le haut. Épingler les deux côtés et le bas de la poche et coudre à 0,2cm pour fixer la poche sur le tissu tout en laissant l’ouverture en haut. 

9. Sur les parties sac en tissu et en doublure : placer les deux rectangles l’un sur l’autre, endroit contre endroit (les deux morceaux de tissus ensemble, les deux morceaux de doublure ensemble). Placer les morceaux de manière à avoir la plus grande longueur à l’horizontale. Tracer et couper les angles à 9cm, sur la grande longueur où vous n’avez qu’un centimètre d’écart entre le thermocollant et le tissu principal (cela correspondant au fond du sac). Faire la même chose pour la doublure.

10. Coudre le tissu endroit contre endroit à 1cm : côtés et bas, sans coudre les angles. Pareil pour la doublure. Ouvrir les coutures au fer.

11. Plier les angles en alignant les coutures l’une sur l’autre et épingler. Coudre les angles à 1cm.

12. Couper l’excès de tissu à 0,5cm et faire un point zig zag au bord pour solidifier.

13. Retourner les deux pochettes sur l’endroit. Marquer les angles à l’aide du fer à repasser. Vous pouvez vérifier où arrive le pli en haut en mesurant 9cm à partir de la couture. Épingler et faire une couture au bord (0,2cm).

14. Au fer à repasser, plier le haut du sac (dans le tissu principal) tout le tour à 1cm, puis replier à 3,5cm à partir du pli précédent. 

15. Glisser la doublure à l’envers au fond du sac (comme si il était fini), faire passer l’ourlet du sac par dessus la doublure et épingler en alignant les coutures. (Vous pouvez glisser un fond cartonné de 45x18cm dans le fond du sac avant de mettre la doublure si vous souhaitez un rendu rigide.)

16. À l’intérieur, sur le côté vers vous une fois porté (opposé à la poche extérieure), épinglez la poche intérieure au milieu en la faisant glisser entièrement sous la valeur d’ourlet.

17. À 8,5cm des côtés du sac, glisser les anses et les épingler en les faisant glisser sous l’ourlet. Normalement, elles devraient tomber vers l’intérieur du sac et être collées à la poche intérieur sur le fond du sac.

18. Épingler le tour du sac et coudre l’ourlet à 3cm sur tout le tour.

19. Repliez les anses et les épingler, elles devraient maintenant être dans leur sens final. Faites une couture en croix pour fixer les anses en commençant par repasser sur la couture d’ourlet précédente et vous arrêtant à 0,2cm de la fin de la anse. Lever votre pied de biche et tourner le sac pour coudre la longueur perpendiculaire à l’ourlet. Recommencez pour chaque angle et une fois arrivé à la couture d’ourlet, effectuez la première diagonale. Repassez sur la couture parallèle à l’ourlet et effectuer la deuxième diagonale. Faites la même chose pour chaque anse.

20. Repasser votre ourlet et le sac pour supprimer les plis qui auraient pu se former lors de la manipulation.

Vous avez maintenant un beau sac de courses fait main ! N’hésitez pas à regarder notre tuto vidéo pour fabriquer les panières assorties à glisser dans votre sac.

Steps :

1. Cut everything. You can draw your pieces on the back of the fabric with a pen, a pencil or a chalk. For those cutted two times, you can fold your fabric, each edge on the other, squaring up the fabric so you can cut two times directly.

2. Once everything has been cut, use the thick iron-on fabric to reinforce the fabric. On the 65×51,5cm rectangle, let the main fabric exceed 1cm on the bottom and sides and 4,5cm on the top. It will ensure that the seams are not too thick.

3. Use the thick iron-on fabric to reinforce the inside pocket : let the main fabric exceed 1cm on 3 of the sides. You will normally have 3,5cm left on the other side (upper side for the small piece and bottom side for the big piece).

4. Use the thick iron-on fabric to reinforce the handles : let the main fabric exceed 1cm on 3 of the sides. You will normally have 4,5cm left on the other side.

5. Sew the handles: fold each 67cm side about 1cm with the iron (you can draw a line on the back to help you). Fold the handles in the middle, putting one side on the top of the other. Stitch about 0,5cm from each side to close the handles.

6. Prepare the zipper: take the 3,5×2,5cm pieces and fold on one 2,5cm side about 0,5cm, on each piece. Pin each piece on each side of the zipper, putting the folded side next to the beginning and the end of the zipper then sew 1mm from the folded edge on each side.

7. Sew the pocket: put the bigger piece for the pocket at the bottom and the smaller one at the top. Pin the zipper and the pieces on their right sides and stitch about 0,7cm from each side, using the zipper foot for added convenience. Fold each seam with the iron (up and down). Fold the pocket at the middle (in the height) and sew about 1cm from each side to close the pocket. Cut at 0,5cm in the angles, turn the pocket and iron the seams.

8. Sew the front pocket: pin all around the two 24x17cm pieces, right sides together. Sew the two layers 1cm from the edge, leaving an unstitched part of 5cm on one 24cm length. Cut the excess fabric by rounding the corners a little (without cutting the stitches of course!). Turn the pocket over, form the angles well using a pencil point, for example, and iron everything while folding the open part to follow the seam. Make a visible point 0,5cm along the open length to close it. Measure the middle of the bag and place the pocket 13cm down from the top of the bag, aligning its middle with the middle of the bag and placing the 0,5cm visible seam up. Pin the two sides and bottom of the pocket and sew about 0,2cm from the sides to fix the pocket to the fabric while leaving it open at the top.

9. On the main fabric and lining bag parts: place the two pieces on top of each other, right sides together (the two pieces of fabric together, the two pieces of lining together). Place the pieces so you have the longer length horizontally. Draw and cut the bottom angles at 9cm, on the longer length where you only have 1cm margin from iron-on fabric to the main fabric (this corresponds to the bottom of the bag). Do the same thing for the lining.

10. Stitch the main fabric about 1cm, right sides together, on the smaller sides and bottom only (you don’t sew the top and the angles). Make the same thing for the lining and press the seams allowance open.

11. Fold the bottom angles lining up the seams with each other and pinning. Sew the angles at 1cm.

12. Cut the excess fabric about 0,5cm and make a zig zag stitch at the edge to ensure the solidity.

13. Turn the two bags on their right sides. Press the angles with the iron. You can check where to fold at the top by measuring 9cm from the seam. Pin and make a visible stitch at the edges (0.2cm).

14. With the iron, fold the top of the bag (in the main fabric) at 1cm all around, then fold again at 3,5cm starting from the previous fold.

15. Slide the lining (on the wrong side) into the main fabric bag (as if it were finished), put the hem of the bag over the lining and pin by aligning the seams. (You can slide a 45x18cm cardboard in the bottom of the bag before putting the lining if you want a rigid aspect.)

16. Inside, on the side towards you when worn the bag (opposite to the outside pocket), pin the inside pocket in the middle by sliding it entirely under the hem.

17. About 8,5cm from the sides of the bag, slide the handles and pin them by sliding them under the hem. Normally, they should fall inside the bag and be just next to the inside pocket (on one side).

18. Pin all the hem and sew it about 3cm all the way around.

19. Fold the handles and pin them, they should now be in their final position. Make a cross seam to secure the handles, starting by stitching over the previous hem seam and stopping 0.2cm from the end of the handle. Raise your presser foot and turn the bag to sew the length perpendicular to the hem. Repeat for each angle and when you reach the hem seam, make the first diagonal. Stitch over the seam parallel to the hem and make the second diagonal. Do the same for each handle.

20. Iron the hem and the bag to remove any creases that may have been formed during handling.

You now have a beautiful handmade shopping bag! Don’t hesitate to watch our video tutorial on how to make the matching baskets to fit your bag.

By Alexandra Penteado

 

SAPRISTI MAG is an independant exclusive magazine established in Paris, France.

Distinguishing itself from other magazines by its strong values, Sapristi is not afraid to stand up for sustainable and slow fashion, feminism, and pro LGBTQ+ art work. We give exposure to all those greats items created with a better future in mind and showcase amazing creative work. Sapristi aims to position itself as a blend of elegant photography, sustainable fashion, and well-being.

More Stories
Midnight Morning